If you need to find professional translation services right here on the South Coast, contact novaug today. As your local translation consultancy, we will work closely together with you, and provide a truly personal, bespoke service. Terminology management forms a systematic part of our translation process so that you can keep control of your content, even in a foreign language. We believe that close collaboration will save you time, money and stress in the long run, and allow you to produce consistent communications, no matter who your target audience is. Contact novaug today by email at for more information.

About Us

Welcome to novaug! We are a professional translation consultancy who offer expert linguistics, terminology management and business to business communication services. Unlike many similar companies, we aim to work in partnership with you to provide a truly personalised, bespoke service. We believe in really getting to know and understand our client's business, so that we can produce translations that are fully consistent with your company's values. 


We know you put time and effort into creating your content, so we don't offer a remote service. We are right here on the South Coast, and will visit clients whenever possible to learn as much as we can about your business before we start working. The better we get to know you, the better we can translate your manuals, brochures, websites, internal communications and advertising - whatever the media - and the better you can control your content. Contact us today to get more information.
Send us an email today for more information!
Share by: